Mit großen Hoffnungen und guter Besetzung waren die ASV’ler nach Stolberg gereist; schließlich hatte man im Hinspiel äußerst knapp gegen den selben Gegner verloren und gegen die nominell stärkere 2. Mannschaft der Stolberger gut mitgehalten. Im Spiel entwickelte sich ein harter Kampf, der von dem Schiedsrichter selten unterbunden wurde. Erster Leidtragender war Uli, der schon Mit-te des 1. Viertels nach einer (über-)harten Aktion im Center verletzt ausfiel. Da sich wegen der Re-gelauslegung des Schiedsrichters im Centerspiel kaum Freiräume ergaben (Beweis: Alphons hat heute keine 3 Strafzeiten bekommen ;-) ), verlegten sich beide Mannschaften vor allem darauf, aus der 2. Reihe zu schießen oder zu kontern. Dies gelang den Stolbergern, ins besondere ihrem Spiel-führer Braun (6 Tore), etwas besser als den Kaiserstädtern, weshalb sie über das ganze Spiel einen knappen Vorsprung behaupteten, den sie peu a peu ausbauten (jedes Viertel um ein Tor). 4 Minuten vor Schluß konnten sich die Aachener ein letztes mal auf 1 Tor herankämpfen; doch wie jedes mal in einer solchen Situation wollte der Ausgleich nicht fallen, und die Stolberger konnten sich wieder absetzen.
So bleibt nach dem Spiel festzuhalten, daß ein besseres (und mit Punkten belohntes) Ergebnis durchaus möglich war. Mit etwas besserer Spielübersicht (besonders im Konter) und koordinierterem Einschwimmen ist dieser Gegner im nächsten Jahr durchaus schlagbar. Positiv zu erwähnen ist auch, daß sich die Nachwuchspieler Steffan und Eva viel Einsatz zeigten, der im Falle von Steffan sogar mit einem Tor belohnt wurde.
Für den ASV kämpften und erzielten Tore (/persönliche Fehler):
1 Jürgen Frohn (im Tor)
2 Jan Koop (0/2)
3 Lukas Winand (1/0)
4 Leo Krüger-Sprengels (1/1)
5 Michael (1/1 ASVler des Spiels; 4 Anschwimmen gewonnen, trotz Krampf weitergekämpft)
6 Stephan Thevis (1/0)
7 Uli Tscharntke
8 Florian König (2/0)
10 Nikita Mogilevski (0/2)
11 Matthias Neuser
12 Eva Winand (0/1)
13 Alphons van Wersch (2/1)